{"id":19390730,"date":"2026-07-16T09:59:17","date_gmt":"2026-07-16T07:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/customers\/bombardier-3dcs-dimensional-management-aerospace-assembly\/"},"modified":"2026-08-03T11:11:33","modified_gmt":"2026-08-03T09:11:33","slug":"bombardier-gestion-dimensional-ensamblaje-aeroespacial-3dcs","status":"publish","type":"customers","link":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/clientes\/bombardier-gestion-dimensional-ensamblaje-aeroespacial-3dcs\/","title":{"rendered":"Bombardier \u2013 3DCS"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":19390734,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"audience":[],"concern":[],"expertise":[1298],"featured-case-study":[],"industry":[1322],"language":[],"product":[1266],"resource-category":[],"sales-stage":[],"class_list":["post-19390730","customers","type-customers","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","expertise-tolerance-analysis-variation-management","industry-aerospace","product-3dcs"],"acf":{"title":"Gesti\u00f3n dimensional impulsada por 3DCS para un complejo programa de ensamblaje aeroespacial","description":"El equipo de gesti\u00f3n dimensional de Bombardier se apoya en 3DCS Variation Analyst para trasladar los requisitos del avi\u00f3n a nivel superior hasta los proveedores, modelar subconjuntos multinivel y resolver conflictos de tolerancia mediante bucles de iteraci\u00f3n continuos, de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba.","client":"Bombardier Aerospace","client_logo":19390135,"stat_1_value":"5+","stat_1_text":"niveles de subconjuntos modelados en la cadena de tolerancia","stat_2_value":"1,000s","stat_2_text":"piezas individuales rastreadas en todo el ensamblaje","stat_3_value":"","stat_3_text_copy":"","stat_4_value":"","stat_4_text":"","pdf_case_study":"","project_video_url":"","project_video_baseline":"","gallery":[19390733,19390732,19390731],"challenge_text_area_1":"Los modelos de ensamblaje aeroespacial son excepcionalmente grandes y complejos. El equipo de gesti\u00f3n dimensional de Bombardier trabaja con cinco o m\u00e1s niveles de subconjuntos y miles de piezas individuales, lo que dificulta incluso saber por d\u00f3nde empezar un estudio de tolerancias.\r\n\r\nLos cambios de dise\u00f1o ocurren constantemente durante el desarrollo, obligando a actualizar los modelos de forma continua, mientras que obtener datos estad\u00edsticos fiables de los proveedores suele ser casi imposible.\r\n

Un proceso de gesti\u00f3n dimensional estructurado en cuatro pasos<\/h3>\r\nPara afrontar estos desaf\u00edos, el equipo de Bombardier sigue un proceso establecido: identificar los requisitos, identificar el proceso de ensamblaje, analizar y optimizar mediante bucles de iteraci\u00f3n, y despu\u00e9s trasladar los requisitos validados a los proveedores. Una vez que llegan los datos del proveedor, el modelo 3DCS se actualiza con retroalimentaci\u00f3n de abajo hacia arriba, incorporando las capacidades reales de las piezas, las restricciones de utillaje y los datos del proceso de ensamblaje, para producir un an\u00e1lisis de cadena que se\u00f1ala el riesgo de no cumplir los requisitos dimensionales de Bombardier antes de que las piezas lleguen a planta.","challenge_text_area_2":"","challenge_photo":19390731,"technology":[{"name":"3DCS","brand":"Metrologic DCS","brand_logo":19382504,"technology_benefit_baseline":"Modelado de tolerancias basado en puntos con bucles de iteraci\u00f3n continuos","technology_benefit_description":"El equipo de Bombardier construye sus modelos dimensionales directamente en 3DCS<\/a> Variation Analyst, aplicando los principios de an\u00e1lisis de tolerancias y gesti\u00f3n de la variaci\u00f3n<\/a> para priorizar los puntos de medici\u00f3n DCS frente a una geometr\u00eda completa basada en features, manteniendo as\u00ed las maquetas offline ligeras y estables en el tiempo. Se construye un modelo por cada nivel de ensamblaje, lo que permite al equipo ejecutar an\u00e1lisis de peor caso desde el principio y aplicar un factor de seguridad cuando los datos de desplazamiento medio del proveedor a\u00fan no est\u00e1n disponibles."}],"result":[{"result_title":"Comunicaci\u00f3n con proveedores m\u00e1s r\u00e1pida","result_description":"Los bucles de iteraci\u00f3n construidos alrededor del modelo 3DCS permiten a Bombardier reaccionar r\u00e1pidamente a la retroalimentaci\u00f3n de los proveedores sobre conflictos de tolerancia, manteniendo los programas de ensamblaje dentro del calendario."},{"result_title":"Un proceso de ensamblaje m\u00e1s eficiente","result_description":"Costes reducidos en la l\u00ednea de ensamblaje final (FAL) y aviones que alcanzan la madurez desde la primera unidad de producci\u00f3n."},{"result_title":"Tolerancias totalmente justificadas","result_description":"Cada tolerancia solicitada se respalda con una discusi\u00f3n basada en datos y guiada por el modelo con los proveedores, eliminando requisitos sobredimensionados."}],"customer_testimonial_quote_text":"","customer_testimonial_author_name":"","customer_testimonial_author_company":"","customer_testimonial_author_photo":"","customer_testimonial_author_position":"","customer_testimonial_video_baseline":"","customer_testimonial_video_url":"","our_testimonial_quote_text":"","our_testimonial_author_name":"","our_testimonial_author_position":"","our_testimonial_author_photo":"","footer_cta_title":"\u00bfListo para modelar tolerancias de ensamblaje complejas?","footer_cta_description":"Nuestros expertos en an\u00e1lisis de tolerancias ayudan a los equipos aeroespaciales a trasladar requisitos, ejecutar bucles de iteraci\u00f3n y validar tolerancias de proveedores con 3DCS Variation Analyst.","footer_related_stories":"Descubra c\u00f3mo otros l\u00edderes de la industria aeroespacial y manufacturera utilizan Metrologic DCS para gestionar tolerancias de ensamblaje complejas.","right_column_cta_title":"Descargar el caso de \u00e9xito completo","right_column_cta_description":"Metodolog\u00eda 3DCS, proceso de bucles de iteraci\u00f3n y resultados detallados de gesti\u00f3n dimensional.","additional_body":""},"wpml_translations":{"en":19389444,"fr":19390715,"de":19390720,"it":19390725},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customers\/19390730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customers"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customers"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19390731"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19390732"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19390733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19390734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19390730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=19390730"},{"taxonomy":"concern","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/concern?post=19390730"},{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=19390730"},{"taxonomy":"featured-case-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-case-study?post=19390730"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=19390730"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=19390730"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=19390730"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=19390730"},{"taxonomy":"sales-stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sales-stage?post=19390730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}