{"id":19389752,"date":"2026-07-15T17:20:50","date_gmt":"2026-07-15T15:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/customers\/stellantis-metrolog-leitz\/"},"modified":"2026-07-17T16:46:21","modified_gmt":"2026-07-17T14:46:21","slug":"stellantis-metrolog-leitz","status":"publish","type":"customers","link":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/erfolgsgeschichten\/stellantis-metrolog-leitz\/","title":{"rendered":"Stellantis \u2013 Metrolog + Leitz"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":19374826,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"expertise":[1311],"featured-case-study":[],"industry":[1316],"product":[1269],"class_list":["post-19389752","customers","type-customers","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","expertise-retrofit","industry-automotive","product-metrolog"],"acf":{"title":"Verl\u00e4ngerung der Lebensdauer von Koordinatenmessger\u00e4ten und Wiederherstellung der Spitzenleistung bei Stellantis","description":"Das Messtechniklabor von Stellantis in Carri\u00e8res-sous-Poissy betrieb zwei 35 Jahre alte Leitz-Koordinatenmessger\u00e4te mit komplexer, nicht ISO-GPS-konformer Software. Metrologic DCS r\u00fcstete sie mit Metrolog nach, um ihre volle Leistungsf\u00e4higkeit wiederherzustellen.","client":"Stellantis","client_logo":19374813,"stat_1_value":"35 Jahre","stat_1_text":"Verl\u00e4ngerung der Lebensdauer bei zwei Leitz-Koordinatenmessger\u00e4ten","stat_2_value":"4 KMG","stat_2_text":"auf einer einzigen Metrolog-Plattform standardisiert","stat_3_value":"0","stat_3_text_copy":"Es sind neue CMM-Anschaffungen erforderlich","stat_4_value":"30 Jahre","stat_4_text":"im Rahmen der fortlaufenden Partnerschaft mit Metrologic DCS","pdf_case_study":"","project_video_url":"https:\/\/youtu.be\/PgNJkw4q3Hs?si=l7xPIBrFAXXCg0fN","project_video_baseline":"Ein Blick in das modernisierte Messlabor von Stellantis","gallery":[19374823,19374826,19374825,19374824,19374812,19374821],"challenge_text_area_1":"<p>Das Messtechniklabor von Stellantis in Carri\u00e8res-sous-Poissy ist nach A109000 akkreditiert, dem Referenzstandard des Konzerns f\u00fcr Messtechniklabore, der auf der Norm ISO 17025 basiert. Seit \u00fcber 30 Jahren unterst\u00fctzt das Labor die Konstruktion mechanischer Automobilkomponenten \u2013 Verbrennungs- und Elektroantriebe, Getriebe, Fahrwerke und mechanische Bauteile \u2013, f\u00fcr die jeweils ein eigenes, ma\u00dfgeschneidertes Messprogramm erforderlich ist. Der Standort verf\u00fcgt \u00fcber vier Koordinatenmessger\u00e4te: DEA, Wenzel sowie zwei Leitz-Ger\u00e4te.<\/p>","challenge_text_area_2":"<h3>Veraltete Hardware, veraltete Software<\/h3>\n<p>Die beiden Leitz-Koordinatenmessger\u00e4te, die seit 35 Jahren im Einsatz sind, bieten nach wie vor eine wertvolle Messgenauigkeit mit feststehendem Messkopf sowie die Integration eines Drehtisches. Ihre urspr\u00fcngliche Software war jedoch komplex, hinderte die Techniker daran, selbstst\u00e4ndig zu arbeiten, und entsprach nicht mehr der ISO-GPS-Norm. Stellantis erwog drei Vorgehensweisen: die Investition in neue Koordinatenmessger\u00e4te, die Umschulung der Teams auf die bestehende Software oder den Austausch der Software durch eine moderne, universelle <a href=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/cmm-retrofit-upgrades\/\">Nachr\u00fcstl\u00f6sung<\/a>.<\/p>","challenge_photo":19374821,"technology":[{"name":"Metrolog","brand":"Metrologic DCS","brand_logo":19388289,"technology_benefit_baseline":"Universelle, ISO-GPS-konforme Nachr\u00fcstsoftware","technology_benefit_description":"<a href=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/metrolog-x4\/\">Metrolog<\/a> ersetzte die urspr\u00fcngliche Software der Koordinatenmessger\u00e4te und stellte die volle Leistungsf\u00e4higkeit der beiden Leitz-Maschinen wieder her \u2013 dank einer intuitiven Benutzeroberfl\u00e4che und einer vereinfachten Programmierung, ohne dabei Abstriche bei der Messgenauigkeit zu machen."},{"name":"Leitz-Koordinatenmessger\u00e4te (864 und 866)","brand":"Hexagon","brand_logo":19389753,"technology_benefit_baseline":"35 Jahre alte Hardware wurde f\u00fcr ein zweites Leben aufger\u00fcstet","technology_benefit_description":"Die hohe Scanngenauigkeit des festen Scankopfes und die Integration eines Drehtisches machen diese beiden Leitz-Ger\u00e4te zu wertvollen, langfristig einsetzbaren Laborger\u00e4ten, die nun mit moderner, normkonformer Software ausgestattet sind."}],"result":[{"result_title":"Eine einheitliche Softwareplattform f\u00fcr alle vier Koordinatenmessger\u00e4te","result_description":"DEA, Wenzel und beide Leitz-Koordinatenmessger\u00e4te laufen nun unter Metrolog, wodurch maschinenspezifische Schulungen entfallen und das Team vollkommen vielseitig einsetzbar ist."},{"result_title":"ISO-GPS-Konformit\u00e4t wiederhergestellt","result_description":"Durch die Nachr\u00fcstung wurde die Messsoftware der Leitz-Koordinatenmessger\u00e4te auf den neuesten ISO-GPS-Standard gebracht, wodurch eine einheitliche Auswertung geometrischer Toleranzen gew\u00e4hrleistet ist."},{"result_title":"Eine neue Investition in ein Koordinatenmessger\u00e4t wurde vermieden","result_description":"Durch die Nachr\u00fcstung bestehender Hardware anstelle der Anschaffung neuer Maschinen konnte Stellantis die Kosten f\u00fcr Anschaffung, Installation und Schulung der Techniker vermeiden."},{"result_title":"Die Lebensdauer der Koordinatenmessmaschine wurde um 35 Jahre verl\u00e4ngert","result_description":"Die beiden Leitz-Ger\u00e4te sind nach wie vor wertvolle Laborger\u00e4te, deren Scanpr\u00e4zision mit feststehendem Scankopf und deren Drehtischfunktion nun durch moderne, unterst\u00fctzende Software erg\u00e4nzt werden."},{"result_title":"Volle Autonomie der Techniker","result_description":"Dank einer einfacheren Programmierung und einer intuitiveren Benutzeroberfl\u00e4che k\u00f6nnen Techniker die nachger\u00fcsteten Koordinatenmessger\u00e4te eigenst\u00e4ndig bedienen, wobei der Wissensaustausch durch die gegenseitige Unterst\u00fctzung unter Kollegen gef\u00f6rdert wird."}],"customer_testimonial_quote_text":"Dank der Fachkompetenz von Metrologic DCS und des Engagements aller Beteiligten verf\u00fcgen wir nun \u00fcber leistungsstarke, langlebige Messger\u00e4te, die perfekt auf die Anforderungen unseres Unternehmens zugeschnitten sind.","customer_testimonial_author_name":"Jean-Pierre Huguet","customer_testimonial_author_company":"Stellantis","customer_testimonial_author_photo":19374817,"customer_testimonial_author_position":"Leiter der Messtechnik","customer_testimonial_video_baseline":"","customer_testimonial_video_url":"","our_testimonial_quote_text":"Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n an Stellantis f\u00fcr das entgegengebrachte Vertrauen und die Treue. Es erf\u00fcllt uns mit gro\u00dfem Stolz, bei einem solchen Projekt zusammenzuarbeiten. ","our_testimonial_author_name":"Etienne Coiffard","our_testimonial_author_position":"Strategischer Key-Account-Manager, Metrologic DCS","our_testimonial_author_photo":19389754,"footer_cta_title":"Sind Sie bereit, die Lebensdauer Ihrer Koordinatenmessger\u00e4te zu verl\u00e4ngern?","footer_cta_description":"Unsere Experten unterst\u00fctzen Sie dabei, veraltete Koordinatenmessger\u00e4te auf eine einzige, universelle Metrolog-Plattform umzur\u00fcsten \u2013 wodurch die Leistungsf\u00e4higkeit, die ISO-GPS-Konformit\u00e4t und die Eigenst\u00e4ndigkeit der Techniker wiederhergestellt werden, ohne dass Kosten f\u00fcr neue Maschinen anfallen.","footer_related_stories":"Erfahren Sie, wie andere Hersteller die DCS-L\u00f6sungen von Metrologic einsetzen, um ihre Messger\u00e4te zu modernisieren und ihre Messtechnik-Software zu vereinheitlichen.","right_column_cta_title":"Sollte der veraltete CMM-Bestand modernisiert werden?","right_column_cta_description":"Sprechen Sie mit unserem Team \u00fcber die Nachr\u00fcstung Ihrer bestehenden Koordinatenmessger\u00e4te, um deren Lebensdauer zu verl\u00e4ngern, die neuesten Normen zu erf\u00fcllen und die Kosten f\u00fcr neue Maschinen zu vermeiden.","additional_body":"<h2>Ein Team, eine Software: Schaffung vollst\u00e4ndiger Autonomie f\u00fcr Techniker<\/h2>\n<div style=\"display:flex;align-items:center;gap:32px;margin:36px 0;flex-wrap:wrap;\">\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><img src=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/wp-content\/uploads\/operateur-cmm-leitz-stellantis.jpg\" alt=\"Techniker bei der Bedienung eines Leitz-Koordinatenmessger\u00e4ts bei Stellantis\" width=\"600\" height=\"406\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,0.08);\" \/><\/div>\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><p style=\"margin:0;\">Da auf den beiden anderen Koordinatenmessger\u00e4ten des Labors bereits Metrolog im Einsatz war, bedeutete die Ausweitung auf die Leitz-Maschinen, dass das gesamte Team bei jedem Messauftrag auf eine einheitliche Benutzeroberfl\u00e4che zur\u00fcckgreifen konnte. \u201eAlle unsere Techniker beherrschen Metrolog, was die Bedienung dieser Maschinen vereinfacht und es uns erm\u00f6glicht, deren Leistungsf\u00e4higkeit voll auszusch\u00f6pfen\u201c, sagt Jose Fernandez, 3D-Supporttechniker.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display:flex;align-items:center;gap:32px;margin:36px 0;flex-wrap:wrap;flex-direction:row-reverse;\">\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><img src=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/wp-content\/uploads\/verification-mesures-cmm-metrolog-stellantis-600x361.jpg\" alt=\"\u00dcberpr\u00fcfung von KMG-Messungen mit Metrolog bei Stellantis\" width=\"600\" height=\"361\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,0.08);\" \/><\/div>\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><div style=\"border-left:4px solid #307CA1;padding:16px 24px;margin:0;font-style:italic;background:#ECEEEE;border-radius:0 8px 8px 0;color:#252222;\">\u201eDank dieser neuen Software und zus\u00e4tzlicher Schulungen bin ich nun in der Lage, sie selbstst\u00e4ndig zu nutzen, und konnte dabei auf die Unterst\u00fctzung meiner Kollegen z\u00e4hlen, die Metrolog ebenfalls beherrschen.\u201c<br \/><strong style=\"font-style:normal;color:#142674;\">\u2014 Olivier Lassalle, Messtechniker<\/strong><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Was kommt als N\u00e4chstes bei Stellantis?<\/h2>\n<div style=\"display:flex;align-items:center;gap:32px;margin:36px 0;flex-wrap:wrap;\">\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><img src=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/wp-content\/uploads\/technicien-devant-ecran-metrolog-stellantis-600x449.webp\" alt=\"Techniker bei Stellantis, der die Metrolog-Software \u00fcberpr\u00fcft\" width=\"600\" height=\"449\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,0.08);\" \/><\/div>\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><p style=\"margin:0;\">Stellantis plant nun, seine Funktionen zur Rauheits- und Verzahnungsmessung auf einer einzigen Maschine und einem einzigen Softwarepaket zu b\u00fcndeln. Der 5-Achsen-Messkopf REVO von Renishaw ist eine ideale Erg\u00e4nzung zu Metrolog, und der n\u00e4chste Schritt f\u00fcr das Team besteht darin, diese Vielseitigkeit zu nutzen, um weitere <a href=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/5-axis-measurement\/\">5-Achsen-Messm\u00f6glichkeiten<\/a> zu erschlie\u00dfen und die Leistungsf\u00e4higkeit im gesamten Labor zu steigern.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>\u00dcber Stellantis<\/h2>\n<div style=\"display:flex;align-items:center;gap:32px;margin:36px 0;flex-wrap:wrap;flex-direction:row-reverse;\">\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><img src=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/wp-content\/uploads\/batiment-stellentis-600x344.webp\" alt=\"Technisches Zentrum von Stellantis in Carri\u00e8res-sous-Poissy\" width=\"600\" height=\"344\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,0.08);\" \/><\/div>\n<div style=\"flex:1 1 320px;\"><p style=\"margin:0;\">Mit industriellen Aktivit\u00e4ten in \u00fcber 30 L\u00e4ndern und Kunden in mehr als 130 M\u00e4rkten vereint Stellantis 14 Automobilmarken und 2 Mobilit\u00e4tsmarken. Das Technikzentrum Carri\u00e8res-sous-Poissy am rechten Ufer der Seine, gegen\u00fcber dem Werk Poissy und dem Expertise Center, ist einer von drei Stellantis-Standorten in der franz\u00f6sischen Region Yvelines.<\/p><\/div>\n<\/div>"},"wpml_translations":{"en":19389397,"fr":19389736,"it":19389744,"es":19389755},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/customers\/19389752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/customers"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customers"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19374821"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19374812"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19374824"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19374825"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19374826"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19374823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19374826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19389752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=19389752"},{"taxonomy":"featured-case-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/featured-case-study?post=19389752"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=19389752"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=19389752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}