{"id":19389670,"date":"2026-07-20T15:21:07","date_gmt":"2026-07-20T13:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/?post_type=customers&#038;p=19389670"},"modified":"2026-07-20T15:21:08","modified_gmt":"2026-07-20T13:21:08","slug":"bvlgari-automatisiertes-3d-scanning-uhrmacherei-metrolog","status":"publish","type":"customers","link":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/erfolgsgeschichten\/bvlgari-automatisiertes-3d-scanning-uhrmacherei-metrolog\/","title":{"rendered":"Bvlgari \u2013 Metrolog + Silma + ESPI"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":19377911,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"audience":[],"concern":[],"expertise":[1300,1304],"featured-case-study":[],"industry":[1324],"language":[],"product":[1269,1268],"resource-category":[],"sales-stage":[],"class_list":["post-19389670","customers","type-customers","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","expertise-digital-twin-offline-programming-olp","expertise-inline-near-line-metrology","industry-industrial-manufacturing","product-metrolog","product-silma"],"acf":{"title":"Automatisiertes 3D-Scanning f\u00fcr die Pr\u00e4zision der Schweizer Feinuhrmacherei","description":"Die Schweizer Uhrensparte von Bvlgari verbindet mutiges Design mit Schweizer Pr\u00e4zision \u2014 mit ultraflachen Modellen wie der ikonischen Octo Finissimo. Um bei Toleranzen im Tausendstelmillimeter-Bereich mit der Produktion Schritt zu halten, setzt das Qualit\u00e4tsteam auf automatisiertes 3D-Scanning mit einer ESPI Scanflash TC und der Software Metrolog.","client":"Bvlgari","client_logo":19377938,"stat_1_value":"x6","stat_1_text":"schnellere Pr\u00fcfzeiten","stat_2_value":"95%","stat_2_text":"der Geh\u00e4useproduktion werden heute mit der Maschine gepr\u00fcft","stat_3_value":"1 Woche","stat_3_text_copy":"bis zur vollen Einsatzbereitschaft der Maschine mit Metrolog","stat_4_value":"0","stat_4_text":"Produktionsunterbrechungen dank Offline-Programmierung mit Silma","pdf_case_study":"","project_video_url":"","project_video_baseline":"","gallery":[19377911,19377906,19377897],"challenge_text_area_1":"<p>Die in der Schweiz ans\u00e4ssige Uhrensparte von Bvlgari vereint die markante \u00c4sthetik der Marke mit Schweizer Uhrmacherkunst. Bekannt f\u00fcr ihre ultraflachen Modelle, darunter die ikonische Octo Finissimo, beherrscht die Manufaktur den gesamten Prozess \u2014 vom Uhrwerk bis zur Endmontage.<\/p><p>Im Zentrum dieses anspruchsvollen Prozesses muss die Qualit\u00e4tsabteilung die Konformit\u00e4t von Teilen sicherstellen, die oft komplexe Formen haben, in hoher St\u00fcckzahl gefertigt werden und auf Tausendstelmillimeter toleriert sind.<\/p>","challenge_text_area_2":"<h3>Schnell erreichte Grenzen<\/h3><p>In diesem Umfeld arbeitet Mathias Kaufmann, Qualit\u00e4tstechniker f\u00fcr die automatisierte Pr\u00fcfung, mit dem Auftrag, die Kontrollen zuverl\u00e4ssiger zu machen und den Bedienern zugleich mehr Autonomie zu geben.<\/p><p>Vor der aktuellen L\u00f6sung erfolgten die Pr\u00fcfungen \u00fcberwiegend manuell \u2014 mit Excel-Tabellen und klassischen Werkzeugen wie dem Messschieber. \u201eEs gab erhebliche Messabweichungen zwischen den Bedienern, die Instrumente waren nicht immer kalibriert, und eine R\u00fcckverfolgbarkeit war praktisch nicht vorhanden\u201c, erinnert sich Mathias Kaufmann. Bei komplexen Teilen wie dem 5-achsig gefr\u00e4sten Serpenti-Geh\u00e4use fehlte dem Team ein zuverl\u00e4ssiges Pr\u00fcfmittel \u2014 der Bedarf an einem automatisierten, reproduzierbaren Pr\u00fcfwerkzeug lag auf der Hand.<\/p>","challenge_photo":19377868,"technology":[{"name":"Metrolog","brand":"Metrologic DCS","brand_logo":19380333,"technology_benefit_baseline":"Schnelles, einfach zu programmierendes 3D-Scanning","technology_benefit_description":"<p><a href=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/metrolog-x4\/\" rel=\"noopener\">Metrolog<\/a> gab der Scanflash-Maschine die fehlende Programmierfreundlichkeit \u2014 so kann das Qualit\u00e4tsteam von Bvlgari die dynamische Scanleistung voll aussch\u00f6pfen und die Grenzen der Maschine ausreizen.<\/p>"},{"name":"Silma","brand":"Metrologic DCS","brand_logo":19380354,"technology_benefit_baseline":"Offline-Programmierung ohne Produktionsstillstand","technology_benefit_description":"<p>Die Offline-Programmierung mit <a href=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/silma-x4\/\" rel=\"noopener\">Silma<\/a> erm\u00f6glicht es dem Qualit\u00e4tsteam, neue Pr\u00fcfprogramme zu erstellen, w\u00e4hrend die Maschine in der Produktion weiterl\u00e4uft \u2014 ein <a href=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/zwilling-offline-simulation\/\" rel=\"noopener\">Digital-Twin<\/a>-Ansatz, der viel Zeit spart, ohne die Bediener je zu unterbrechen.<\/p>"},{"name":"Scanflash TC","brand":"ESPI","brand_logo":19389385,"technology_benefit_baseline":"Schnelles, hochpr\u00e4zises 3D-Scanning-KMG f\u00fcr die Fertigung","technology_benefit_description":"<p>Die f\u00fcr das Fertigungsumfeld konzipierte 3D-Koordinatenmessmaschine <a href=\"https:\/\/www.espi.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ESPI<\/a> Scanflash TC vereint Geschwindigkeit und Genauigkeit und erm\u00f6glicht <a href=\"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/core-quality-lab\/\" rel=\"noopener\">hochpr\u00e4zise fertigungsbegleitende Pr\u00fcfungen<\/a> mehrmals t\u00e4glich.<\/p>"}],"result":[{"result_title":"Pr\u00fcfzeit auf ein Sechstel reduziert","result_description":"Automatisiertes 3D-Scanning mit Metrolog ersetzte die langsame manuelle Programmierung und verk\u00fcrzte die Pr\u00fcfzykluszeiten um das Sechsfache."},{"result_title":"95 % der Geh\u00e4useproduktion gepr\u00fcft","result_description":"Die L\u00f6sung aus Scanflash und Metrolog deckt heute den Gro\u00dfteil der Pr\u00fcfungen in der Geh\u00e4useproduktion von Bvlgari ab."},{"result_title":"Null Produktionsstillstand f\u00fcr die Programmierung","result_description":"Dank Offline-Programmierung mit Silma erstellt das Qualit\u00e4tsteam neue Pr\u00fcfroutinen, ohne die Maschine je anzuhalten."},{"result_title":"Ausgeweitet auf Wareneingang und Prototypen","result_description":"\u00dcber die Produktionskontrolle hinaus unterst\u00fctzt die L\u00f6sung heute auch die Wareneingangspr\u00fcfung und schnelle Prototypentests."},{"result_title":"Zuverl\u00e4ssigere, besser nachvollziehbare Analysen","result_description":"Standardisierte, automatisierte Messungen haben Messschieber und Tabellen abgel\u00f6st \u2014 mit besserer R\u00fcckverfolgbarkeit und weniger Abweichungen."}],"customer_testimonial_quote_text":"Dieses Projekt zeigt unseren Anspruch, bei Qualit\u00e4t, Innovation und Leistung ganz vorne zu sein. Es erlaubt mir, kreativ zu sein und konkret zur Exzellenz unserer Produktion beizutragen.","customer_testimonial_author_name":"Mathias Kaufmann","customer_testimonial_author_company":"Bvlgari","customer_testimonial_author_photo":19389386,"customer_testimonial_author_position":"Qualit\u00e4tstechniker","customer_testimonial_video_baseline":"","customer_testimonial_video_url":"","our_testimonial_quote_text":"Ohne Mathias w\u00e4re die Maschine vielleicht in einer Ecke stehen geblieben. Er war es, der an die L\u00f6sung geglaubt, Metrolog gelernt und bewiesen hat, dass es funktioniert.","our_testimonial_author_name":"Alexandre Goupy","our_testimonial_author_position":"Sales Manager, Metrologic DCS","our_testimonial_author_photo":19371151,"footer_cta_title":"Bereit, Ihre Qualit\u00e4tspr\u00fcfung zu automatisieren?","footer_cta_description":"Sprechen Sie mit unseren Experten, wie Sie schnelles 3D-Scanning mit Metrolog und Silma kombinieren \u2014 f\u00fcr schnellere, zuverl\u00e4ssigere und produktionsreife Pr\u00fcfprozesse.","footer_related_stories":"Entdecken Sie weitere Success Stories","right_column_cta_title":"Die vollst\u00e4ndige Case Study herunterladen","right_column_cta_description":"Die ganze Geschichte von Bvlgaris Umstieg auf automatisiertes 3D-Scanning \u2014 mit Programmiervorteilen und messbaren Pr\u00fcfergebnissen.","additional_body":""},"wpml_translations":{"en":19389383,"fr":19389667,"it":19389673,"es":19389676},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/customers\/19389670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/customers"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customers"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19377897"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19377906"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19377911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19377911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19389670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=19389670"},{"taxonomy":"concern","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/concern?post=19389670"},{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=19389670"},{"taxonomy":"featured-case-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/featured-case-study?post=19389670"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=19389670"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=19389670"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=19389670"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=19389670"},{"taxonomy":"sales-stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrologicdcs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sales-stage?post=19389670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}